briffer


briffer

briffer [ brife ] v. intr. et tr. <conjug. : 1>
• 1530; du rad. onomat. brf-
1Vx Manger gloutonnement. bâfrer.
2(1628) Fam. Manger. becter, bouffer.
⊗ HOM. Briefer.

briffer verbe transitif et verbe intransitif (radical onomatopéique brif) Argot. Manger. ● briffer (homonymes) verbe transitif et verbe intransitif (radical onomatopéique brif) briefer verbe

⇒BRIF(F)ER, (BRIFER, BRIFFER)verbe trans.
Pop. Manger avidement et gloutonnement. Commencer à briffer, pouvoir briffer, aller sans briffer. Synon. arg. bâfrer, bouffer. En brifant les hors-d'œuvre (COLETTE, La Vagabonde, 1910, p. 5) :
C'était le paradis sur la terre, Villeneuve. Bien que pour douze sous on n'eût pas bien gras à briffer. Les gens sont maigres par ici, mais c'est la terre.
ARAGON, Les Beaux quartiers, 1936, p. 93.
Rem. 1. Attesté dans la plupart des dict. gén. du XIXe et du XXe siècle. 2. Sur le rad. du verbe a été formé le subst. masc. briffeton ,,pain`` (ESN. 1966), qui appartient à l'arg. des soldats; cf. bricheton.
Prononc. et Orth. Dernière transcr. dans DG : bri-fé. Pour la graph. avec 2 f, cf. brife. Étymol. et Hist. 1530 briffer « manger gloutonnement » (PALSGR., p. 549); qualifié de ,,bas et populaire`` dans Ac. 1718; 1635 brifer (MONET, Invent. dans GDF. Compl.). Dér. du rad. onomatopéique brf-, v. brifaud; dés. -er. Fréq. abs. littér. :7.
DÉR. Brifaud (ou brifaut), subst. masc. a) Personne gourmande qui mange gloutonnement. b) Vx. Nom d'une race de chien de chasse (cf. JOUY, L'Hermite de la Chaussée d'Antin, t. 4, 1813, p. 168). Attesté dans la plupart des dict. gén. du XIXe et du XXe s. à partir de Ac. 1798. Seule transcr. dans LITTRÉ et DG : bri-fó. Ac. Compl. 1842, BESCH. 1845, LITTRÉ, Lar. 20e et QUILLET 1965 admettent brifaud ou brifaut. Ac. Compl. 1842 et BESCH. 1845 consacrent à briffau une vedette de renvoi à brifaud. Lar. 19e et Nouv. Lar. ill. enregistrent brifaud, brifaut et autrefois briffau. GUÉRIN 1892 donne brifaud, brifaut ou briffaut. DG et ROB. notent uniquement brifaud. 1re attest. ca 1223 « glouton » (G. DE COINCY, Mir. Vierge, 662, 578 dans T.-L.); prob. dér. du rad. onomatopéique brf- exprimant le bruit de la bouche de celui qui mange gloutonnement, avec voyelle i, suff. -aut (-aud). Fréq. abs. littér. : 1.
BBG. — RIGAUD (A.). La Vraie Cour des Miracles. Vie Lang. 1969, p. 396. — SAIN. Arg. 1972 [1907], p. 4, 169, 293. — SAIN. Sources t. 1 1972 [1925], p. 435.

briffer [bʀife] v. intr. et tr.
ÉTYM. 1530; d'un rad. onomatopéique, évoquant la gloutonnerie. → Briffaud.
1 Vx. Manger gloutonnement. Bâfrer.
1 Oh ! le bon appétit ! Tenez, comme il briffe.
Du Fail, Propos rustiques, XII, in Littré.
2 (1628). Fam. Manger. Becqueter, 2. bouffer, brichetonner, briffetonner. → Bricheton, cit.; goinfre, cit. 2.
2 Y a pas à dire, c'est les derniers clops. Et les Frisés n'ont pus (plus) qu'dalle. Y a pus grand chose à briffer. Pus de fumée. Pus de becqueter.
Jean Genet, Pompes funèbres, p. 57.
Fig. || T'as briffé du lion. Bouffer (plus cour.).
3 Calme-toi pépère tu me flanques les foies prends tes petites images bien doucement ma parole t'as briffé du céhéresse (du C. R. S.) […]
Tony Duvert, Paysage de fantaisie, p. 83.
REM. On écrit parfois brifer.
DÉR. Briffe, briffeton, briffeur. — V. aussi Briffaud.
HOM. Briefer.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • briffer — v.t. Manger …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • brifer — ⇒BRIF(F)ER, (BRIFER, BRIFFER)verbe trans. Pop. Manger avidement et gloutonnement. Commencer à briffer, pouvoir briffer, aller sans briffer. Synon. arg. bâfrer, bouffer. En brifant les hors d œuvre (COLETTE, La Vagabonde, 1910, p. 5) : • C était… …   Encyclopédie Universelle

  • manger — 1. manger [ mɑ̃ʒe ] v. tr. <conjug. : 3> • 1080; lat. manducare « mâcher » 1 ♦ Avaler pour se nourrir (un aliment solide ou consistant) après avoir mâché. ⇒ absorber, consommer, ingérer, ingurgiter, prendre; fam. bouffer, boulotter, s… …   Encyclopédie Universelle

  • briefer — [ brife ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1970; de briefing ♦ Anglic. critiqué Mettre au courant par un briefing, informer collectivement. ♢ Briefer qqn, le mettre au courant, l informer. Il a briefé ses collaborateurs sur ce sujet. ⊗ HOM.… …   Encyclopédie Universelle

  • briffe — ⇒BRIF(F)E, (BRIFE, BRIFFE)subst. fém. A. Vieilli, pop. Gros morceau de pain. Rem. Attesté dans la plupart des dict. gén. du XIXe et du XXe s. à partir de Ac. 1798; v. aussi B. Gelval (Sept fables, en arg. 1945, p. 5) : Pour la briff sous glaze… …   Encyclopédie Universelle

  • bâfrer — [ bafre ] v. tr. <conjug. : 1> • 1740; baufrer 1507; du rad. onomat. baf → bafouer; baffe ♦ Fam. Manger gloutonnement et avec excès. ⇒ bouffer. « Ils engloutirent le saucisson, bâfrèrent le canard » (Fallet). Qu est ce qu il bâfre ! ⇒fam.… …   Encyclopédie Universelle

  • bouffer — [ bufe ] v. <conjug. : 1> • v. 1160; de °buff , onomat. désignant ce qui est gonflé 1 ♦ V. intr. Se maintenir de soi même gonflé, en parlant d une matière légère, non rigide. Des cheveux qui bouffent. « Leurs longues jupes, bouffant autour… …   Encyclopédie Universelle

  • boulotter — [ bulɔte ] v. <conjug. : 1> • 1843; p. ê. de pain boulot, par ext. « nourriture » (→ 1. boulot), ou de bouler « rouler », avec infl. de bouffer ♦ Fam. Manger. ⇒ bouffer. ● boulotter verbe transitif (de boulot 2) …   Encyclopédie Universelle

  • bricheton — ⇒BRICHETON, subst. masc. Arg. milit. Pain : • Je me souviens d un moment où j avais encore crédit chez le bistro, mais plus moyen d avoir du bricheton. COLETTE, L Envers du music hall, 1913, p. 24. Rem. Sans doute p. allus. aux anciens pains de… …   Encyclopédie Universelle

  • brife — ⇒BRIF(F)E, (BRIFE, BRIFFE)subst. fém. A. Vieilli, pop. Gros morceau de pain. Rem. Attesté dans la plupart des dict. gén. du XIXe et du XXe s. à partir de Ac. 1798; v. aussi B. Gelval (Sept fables, en arg. 1945, p. 5) : Pour la briff sous glaze… …   Encyclopédie Universelle


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.